ЗАО «ВМК» — г. Волгодонск — Гендиректор Сурвилло Игорь Владимирович — ОГРН 1026101933472 — ИНН 6143021641 — КПП 614301001 — Контакты — Реквизиты — Учредители — Финансовая отчетность — Налоги — Госзакупки — Проверки — Арбитражные дела

Банковские реквизиты и реквизиты предприятий – это, по большей части, аббревиатуры и сокращения. Зачастую сокращенные юридические термины не имеют абсолютно идентичных аналогов в иностранном языке или, наоборот, обладают сразу несколькими вариантами перевода. Как правильнее поступить в подобных случаях? Какой вариант перевода выбрать? Может быть, просто все переписать латиницей, то есть транслитерировать? Давайте разбираться вместе.